domingo, 27 de setembro de 2009

Glossário Curitibano

É claro que vindo de S.P acabamos percebendo muitas diferenças entre os Curitibanos e os Paulistas, mas para nos limitarmos as expressões ou palavras já que não tem sentido ficar comparando estas duas cidades pois cada uma delas tem suas qualidades e seus defeitos seguem algumas curiosidades, pelo menos as que eu ouvi até agora;

Piás - meninos
Sinaleiro - farol ou semáforo
Vina - salsicha
Penal - estojo
Posta Branca - lagarto
Posta Vermelha - coxão duro
Xixo de Alcatra - Parte da alcatra
Chuvarada - Pé d'agua, tempestade ou tromba d'agua
Borrão - régua

Expressões;
Algo está estragado - Quebrado ou defeito mecânico
muitas frases começam e terminam com um... Daí!
Capaiz!!! - tipo, não acredito ou se acha!
Lazarento - é muito usado pra praguejar
Boquejar - bater boca
Aqui as pessoas ficam Puto da cara - o mesmo que Puto da vida em S.P

Um comentário:

  1. O pior foi eu na confeitaria conversando com a atendente: "moça, esse pão é de calabresa?" ela me responde: "não, esse é de vina!"
    Então eu, na mais pura ignorância, respondo: ah então não quero, nem sei o que é essa tal de vina! aff kkkkkkk

    ResponderExcluir